原文：

昨日兮昨日，昨日何其好！

昨日过去了，今日徒懊恼。

世人但知悔昨日，不觉今日又过了。

水去日日流，花落日日少，

成事立业在今日，莫待明朝悔今朝。

译文：

昨日啊昨日，昨日是多么的美好，昨日匆匆而过，今天徒劳地懊悔，

世上人们只知道后悔昨日已逝，不知不觉中今日又过去了。

日子如流水般流逝，花儿也随时光变换而凋谢了。

追求梦想，成就辉煌 关键在于今天，不要等待明天碌碌无为，而后悔没有好好的抓住今天。

原文：

昨日复昨日，昨日何其好？

昨日之功绩，今日何不为？

今日空想昨日事，今日之空变昨日。

若知今日空欢喜，昨日何不平常事？

多做一些平常事，胜过成功只一日。

莫把昨日当今日，昨日只能为昨日！

译文：

嘴里总是在说着昨天的成功事迹，但是昨天又在哪呢？

昨天能成功，现在为什么不做点同样成功的事情？

现在你的不切实际的回忆昨天往事，而你现在无为浪费的时间终究会变成你未来日子里的昨天。

早知道当初你的成功事迹会让你像现在这样无所事事，那么你的昨日还不如做点平平淡淡的事呢！

多做点平常的小事吧，也比只有一天光辉历史要强。

别把昨天当今天，昨天只能成为过去。